THE BOHNICE TRIBUNE

INTERNETOVÝ TÝDENÍK O STOLNÍM TENISE 25/2000

ročník 3., vydání: NEDĚLE, 17. ČERVNA 2000 *


	Gatien vidí olympisjkou čtyřhru jako svoji šanci	OKÉNKO DO ZAHRANIČÍ
	Kong Linghui dovedl tým k titulu	KAM NA STOLNÍ TENIS
	Japan Open ITTF Pro Tour	NOVINKY NA SERVERU
	Pět zlatých z MM Chorvatska	NÁVŠTĚVNOST
	Škatulata hejbejte se	ZAREGISTRUJTE SI TBT
	Boileau a Gatien obhájili francouzské tituly	MISS TABLE TENNIS 2000
	Jaké tresty za karty?	ANKETNÍ OTÁZKY
	Zpravodajství z regionů	STARŠÍ ČÍSLA 2000

Gatien vidí olympisjkou čtyřhru jako svoji šanci

Jean Philippe Gatien přemýšlel o olympiádě hned po té, co v Brémách získal titul mistra Evropy ve čtyřhře. Jeho vítězství s klubovým kolegou z TTC Levallois Patrickem Chilou víc než nahradilo slabá vystoupení v soutěži jednotlivců a družstev. Bývalý mistr světa a stříbrný z OH 1992 byl součástí týmu, který v Brémách obhajoval titul v družstvech. Překvapením bylo vyřazení Francie již v základní skupině. Zklamáním bylo pro francouzskou jedničku i vyřazení ve čtvrtém kole dvouhry s naším Petrem Korbelem a tak čtyřhra měla tyto neúspěchy vynahradit.

"Myslím, že debly jsou víc, než soutěž útěchy", řekl Gatien."Není to tak často, kdy můžete vyhrát světový nebo evropský titul a ve francouzské historii moc těchto titulů není. Takže, i když bych si býval přál raději více úspěchu v dvouhře a v soutěži týmů, jsem toho názoru, že tento titul ve čtyřhře je opravdu víc, než vyhrát nějakou 'útěchu'."
S jistotou, že do Sydney přijede velmi dobře připravený čínský tým a že pro nejlepší Švédy je to najisto poslední olympiáda, a náležitě toho budou chtít využít, se zdají šance Gatiena a jeho kolegů z francouzské reprezentace velmi omezené. Největší příležitost k medaili je tudíž ve čtyřhře a Gatien to dobře ví.
"Evropský primát je velká událost pro nás a pro francouzský stolní tenis. Pro Patricka a mne je to, pár měsíců před Sydney, obrovská vzpruha. Myslím, že s tímto titulem v kapse se nám v létě bude jistě lépe na OH připravovat."
Protože ve dvouhře vypadl brzo, mohl se Gatien v Brémách na čtyřhru plně koncentrovat, ale rozpis soutěže se s Francouzi nijak nemazlil. Čtvrtfinálové, semifinálové a finálové utkání museli odehtrát ve velmi rychlém sledu. "To zrovna nebylo snadné," poznamenal Gatien. "Je to šílený program pro hráče, ale musím přiznat, že jsme měli pouze jeden opravdu obtížný zápas, a to hned ve čtrtfinále proti Rosskopfovi s Fetznerem. Toto vítězství nás stálo hodně sil, ale další zápasy byly o moc lehčí. Zejména ten finálový." Gatien se obával, že rychlý sled třech posledních zápasu bude mít špatný vliv na jeho spoluhráče. Chila v té době měl stále před sebou čtvrtfinále dvouhry. "Nebylo by to stejné, kdybychom museli hrát všechny zápasy na tři sety, takže tím, že jsme vyhrávali 2:0 to bylo jednodušší," dodal Gatien. "Ale stejně, hrát tři zápasy za sebou, zejména když jde o čtvrtfinále, seimifinále a finále, a to během dvou hodin, to je hodně těžké. Nemohli jsme se mezi zápasy najíst, Patricka čekalo čtvrtfinále dvouhry, ale musel ještě v hale čekat na slavnostní vyhlášení. Nebylo to vůči hráčům příliš profesionální."

Kong Linghui dovedl tým k titulu
Minulý týden jsem reportoval z Mistrovství světa klubových družstev, které se hrálo v Číně od 9-11. června a pořadatel dlouho tajil, kdo jej vlastně vyhrál. Ve finále se utkaly týmy Hei Longjiang Sangjing (Čína) a Daewoo Securities (Korea).
Zvítězil čínský celek poměrem 3:1.
Hei Longjiang Sangjing je vítězem čínské Superligy a v Tangshanu mělo za úkol vyhrát, zejména poté, co vyřadilo obhájce titulu z loňského roku, čínský armádní tým P.L.A.I.C.B.C s Liu Guoliangem a Liu Guozhengem.
Zásadní dvě vítězství získal pro svůj klub ve finále vedoucí hráč světového žebříčku Kong Linghui. Korejci se sice ujali vedení, když Kim Taek Soo (10.) porazil leváka Yan Sen (22.) 2:1 (19-21 21-17 21-11).
Korejcům bylo jasné, že k celkovému vítězství vede cesta jen přes porážku Konga. Joo Se Hyuk šel do utkání proti němu s předchozími skalpy Liu Guolianga i J.O. Waldnera, ale nejlepší muž světa byl nad síly 20-leté korejské naděje. Vítězstvím 2:0 (21-9, 21-18) Kong Linghui srovnal skóre zápasu. Bývalý čínský národní šampión Zhang Yong dostal svůj tým do vedení, když porazil 2:1 (16-21 21-14 21-14) svého soupeře Park Sang Joon. Vrcholem finále byl souboj Kim Take Soo s Kong Linghui. Jasně v něm dominoval čínský hráč a zajistil, že titul klubového mistra světa zůstane v Číně.
Klub čínské armády porazil v utkání o 3. místo SVS Niederosterreich 3-1.

Japan Open ITTF Pro Tour
MA Lin

Třetí podnik letošní série Pro Tour se hrál s experimentem: pátý set od stavu 10:10. Ambice hráčů, kteří se Japan Open v Kobe účastnili byla zřejmá: do Japonska se vrátit, protože Grand Finale letošního ročníku se bude hrát v od 11. do 14. ledna o 235.000 US $ v Yokohama.
Ve dvouhře mužů dokázal podruhé za sebou zvítězit čínský třetí vzadu - Wang Liqin. Mistr světa Liu Guoliang nedohrál čtvrtfinále s Ma Lin, první set sice vyhrál 21:18, aby ve dvou dalších odešel poražen potupných 8:21. Za stavu 1:2 na sety Liu vzdal. Ma Lin pokračoval ve vítězném tažení i v semifinále, kde vyřídil světovou jedničku Kong Linghui 21:13, 21:17, 21:14. V dramatickém finále vyhrál vítěz China Open z minulého měsíce Wang Liqin 3:2 (18, 20,-18, -18, 18).
Ve dvouhře žen vrátila nejlepší žena planety Wang Nan porážku z finále China Open své krajance a světové dvojce Li Ju po výsledku 3:2 (11,20,-20,-19,12).
Ve dvouhrách měla Evropa jediné zastoupení ve čtvrtfinále, Damien Eloi zde prohrál s pozdějším vítězem. A tak největší úspěch Evropy je semifinálová účast holandské dvojice Heister-Keen, kteří o postup do finále podlehli vedoucí dvojici pořadí letošní Tour a vítězům prvního turnaje Croatian Open, Tchajwancům Chiang Peng-Lung+Chang Yuan-Su. Ti ve finále nestačili na mistry světa Kong Linghui+Liu Guoliang a odešli poraženi 0:2 (-11, -18).
Čtyřhru žen stejně jako na China Open vyhrály Číňanky SUN JIn, YANG Ying.

---
Namísto původně plánovaného Czech Open se před Grand Finale v Yokohamě uskuteční desátý turnaj série od 7.-10. prosince v městečku Farum nedaleko Kodaně, jako Danish Open.

Pět zlatých z MM Chorvatska
ZAGREB (HR). Výborně si vedli reprezentanti ČR ve stolním tenisu s tělesným postižením katregorií stojících na MM Chorvatska v Zagrebu. V konkurenci hráčů devatenácti zemí světa, mezi nimž byli i kvalitní borci z Japonska, Mexika a Nigérie, získali pět zlatých, dvě stříbrné a jednu bronzovou medaili.
Byli nejúspěšnější výpravou, přestože početně tak silní nebyli. O úspěch se zasloužila celá čtveřice. Jolana Davídková a Ivan Karabec (oba SKST Baník Havířov) vyhráli nejprve dvouhru open a pak i dvouhru své kategorie postižení 10. Karabec s naprostou převahou, boj měl jen ve finále open se Slovákem Gašparem. Davídková znovu potvrdila svou vysokou výkonnost, s mladičkou Polkou Partykou, kterou v open porazila hladce ve dvou setech, ale musela ve skupině postižení o výhru tuze bojovat. Pátá zlatá patří družstvu žen ČR, v němž Davídkovou doplňovala další hráčka Havířova Jana Mojová. Rozhodnutí padlo ve čtyřhře, v níž naše hráčky odvrátily Polkám Jagodzinské a Partyce sérii mečbolů a vyhrály 2:1 (-18,27,15), celé finálové utkání po dvou bodech Davídkové 3:1. Mojová se ve dvouhře žen kat.10 blýskla výhrou nad Jagodzinskou, která ji vynesla až na bronzový post za Davídkovou a Partyku. Na dvou stříbrných medailích se s Karabcem podílel Miroslav Cinibulk (Jičín), tito dva hráči byli druzí ve čtyřhře i v soutěži družstev.
Start na MM Chorvatska byl součástí přípravy reprezentace ČR na XI.paralympijské hry v Sydney.
[12.06.2000] Hýbner Jaroslav

Škatulata hejbejte se
Myslíte si, že je důležité, na jakém místě se družstvo umístilo v minulé sezóně? Nebo je důležitější, kdo nasype do stolního tenisu více peněz?
Podívejme se například na jih republiky: přesuny mezi jihočeskými ligovými kluby pokračují. II. liga (ještě loni I.) přechází ze Štěpánovic do Slavoje ČB. Českobudějovický Pedagog přepouští třetí ligu Libínu Prachatice. Prachatičtí po ligové soutěži několik sezón toužili a nyní se tedy definitivně dočkali. Ligový kádr by v příští sezóně měli tvořit zkušení Nitrianský s Bauerem, z Vodňan přicházející Šimoník a Borovka, které doplní největší jihočeský talent posledních let Zaunmüller. Ve třetí lize mužů by tak měly jihočeské barvy hájit vedle Libína Studená, Strakonice a čtvrtým měl být nováček z Pelhřimova. Podle dosud neověřené informace však Pelhřimov pro změnu přenechal soutěž Štěpánovicím.
Ale zpátky k otázce na začátku článku. Ano, je důležité soutěž vyhrát nebo se v ní udržet. Na jiném umístění nezáleží. Vítěz soutěže může postoupit do vyšší soutěže a nebo taky postoupit nemusí a může postup prodat. Družstvo, které se udrželo může soutěž hrát další sezónu nebo ji může prodat. Družstvo, které je odsouzeno k sestupu má smůlu, ale ne definitivní, jelikož si může soutěž zase koupit. Sportovní výsledky jdou stranou. Ať žije komercializace.
Není stejně logické koupit si třeba i postup na přebor/mistrovství jednotlivců vyššího stupně? Jaký v tom je rozdíl?
Kovářova kobyla ovšem chodí bosa. "Moje" Bohnice vybojovaly druhou ligu žen. Postupu jsme se vzdali, protože už v lize jedno družstvo máme a dvě bychom kvalitně neobsadili. Postup jsme proto přenechali třetímu Braníku, který naše béčko žen jako jediný dvakrát porazil. Postup jsme přenechali zadarmo. Naše "Áčko" mužů o chlup nedokázalo vybojovat postup do divize. Od dubna se spekulovalo, zda soutěž koupit. Chlapci se složili a divizi koupili od Kyjí za 16 tisíc. Máme dva hráče, kteří si ji touží zahrát a asi na ni budou mít. Tak jim nějak braňte, aby se chovali tak - staromódně.
Sport bez peněz dnes nemá budoucnost. Investují se do něho k jeho prospěchu? Je to ale ještě sport? Tak nevím...

Boileau a Gatien obhájili francouzské tituly
Anna Boileau

Anne Boileau a Jean-Philippe Gatien udrželi status quo ve francouzském stolním tenise a v Dijonu na mistrovství země obhájili své tituly ve dvouhře z loňska. Gatien porazil svého klubového partnera do čtyřhry Patricka Chilu a získal tak titul pojedenácté(!), zatímco Boileau přehrála Agnes Le Lannic, aby titul získala potřetí v řadě.
Gatien porazil handicapovaného Chilu 21-19 21-10 21-13, když jeho soupeř na začátku druhého setu špatně došlápl a finále dohrál s viditelným sebezapřením. 31-letý "Filou" byl za 11. titul rád: "Patrick hraje hru, která mi vyhovuje. Když s ním chcete vyhrát, musíte hned od začátku převzít iniciativu. To jsem taky od prvního setu aplikoval a neměl šanci. Doufám, že jeho zranění není vážné"
Boileau podobně porazila Le Lannic, výsledkem 21-17 21-12 21-14. Po zápase řekla: "Toto vítězství mě dodalo sebevědomí pro přípravu na OH. Je to velké vítězství nad hráčkou, kterou velmi dobře znám a proti které moc ráda hraji."

Jaké tresty za karty?
Na komisi rozhodčích ČAST se široce diskutovalo o návrhu zastavení činnosti hráče poté, co obdrží určitý počet žlutých (červených) karet. Obecně existuje zájem učinit změnu SŘ v tomto ohledu, nikdo však neví jak takový předpis zavést.
Pravidlo bych viděl asi takto:
Hráč:
který obdrží dvě žluté karty (ať už současně během jednoho utkání nebo v různých utkáních) v jakékoliv ligové soutěži, kterou může podle zapsání na soupisce družstva hrát, má zastavenou činnost pro kompletní pořad ligových soutěží svého oddílu v kole následujícím po kole, kdy obdržel druhou žlutou kartu.
(Vysvětlení: pokud bude družstvo A oddílu hrát první ligu a provnivší hráč bude zařazen na soupisce tohoto družstva mimo základ a bude zařazen v základu družstva B stejného oddílu hrajícího třeba 3.ligu, nesmí nastoupit ani v jednom družstvu v následujícím utkání po ligovém utkání, kdy obdržel druhou ŽK). Pokud má hráč zastavenou činnost třikrát během jedné sezóny, zaplatí jeho mateřský oddíl pokutu 1000,-, pokud 4x zaplatí pokutu 2000,-, atd, atd.)
Pokud hráč obdrží v utkání červenou kartu, jeho postih je takový, jako kdyby dostal dvě žluté karty, tzn.platí zastavení činnosti na jedno kolo, přičemž obdržené žluté karty se neškrtají.
Tresty se mohou kumulovat, tudíž dostane-li hráč během jednoho utkání žlutou i červenou kartu a je-li žlutá karta druhá, platí zákaz činnosti na dvě následující ligová kola a na hráče je pohlíženo, jako kdyby měl dva tresty, tudíž mu stačí udělit jeden trest k zaplacení pokuty (pokud se jedná o první dva tresty).

Očekávám reakce ode všech, je nutné nějaký návrh předložit do 1.7.2000.
Honza Brothánek

ZPRAVODAJSTVÍ Z OBLASTÍ

Praha

StČ

JČ

ZČ

SČ

VČ

PRAHA

ŽEBŘÍČKY (dospělí+mládež)
Rozhodčí licence C, kterým končí platnost v roce 2000:
Baron Pavel (STF), Bartoň Jaroslav C98(!!!) (STF), Dlouhý Erik (PTR), Ebertová Hana (BRA), Hanák Jan (CAK), Hrubý Václav C98(!!!) (OAZ), Kander Jiří (KLA), Kaucká Hana (STF), Klofanda Ladislav (KBL), Kříž Pavel (SZK), Lacman Jiří (KLA), Lapáček Jaroslav (LUZ), Lukáč Michal (PTR), Marek Jaroslav C98(!!!) (MAL), Panský Jiří (VRS), Pecka Zdeněk (PTR), Soukup Jan C98(!!!) (MAL), Srba Ota C98(!!!) (CSA), Stibor Jiří (SPR), Stínil Václav (BRA), Větrovský Václav (KBL), Zajíček Jaroslav C98 (!!!) (MPY).
Tito rozhodčí ještě mohou být zapsáni na přihláškách do soutěží PSST pro sezónu 2000/2001, avšak doporučuji, aby se pozimního semináře zúčastnili a prodloužili si tak licenci.
---
VV ČAST schválil směrnici č 1/2000 o odměnách a náhradách pro rozhodčí, rozhodčí dostanou přídáno (odměny: za utkání v extralize 250,- Kč, za 1.ligu 200,- Kč, za 2. a 3. ligu 150,- Kč).
---

STČ

ŽEBŘÍČKY (dospělí+mládež)
KABELOVÁ TELEVIZE 19. 6. od 21 hodin: Beseda o stolním tenise v Kutné Hoře s mezinárodním rozhodčím Zdeňkem Jiráskem.

JČ

ŽEBŘÍČKY (dospělí)

ZČ

ŽEBŘÍČKY (dospělí+mládež)
Talentovaná stolní tenistka Unionu Plzeň Martina Kirchmanová se zúčastnila mezinárodního žákovského turnaje v belgickém Hasseltu, kde vybojovala společně s Gajanovou a Roubalovou prvenství v soutěži družstev. Ve dvouhře žákyň podlehla ve čtvrtfinále pozdější vítězce Gajanové z Břeclavi.
Konečné pořadí - družstva: 1. ČR, 2. Polsko, 3. Francie a Bělorusko. Dvouhra: 1. Gajanová, ... 5.-8. Kirchmanová (obě ČR).(zs)

SČ

DĚČÍN - Vedení SKST Děčín se na začátku sezóny rozhodlo, že uspořádá dlouhodobou soutěž družstev žactva, protože v děčínském okrese chybí pro žákovské týmy partneři a mladí hráči tak postrádali patřičnou inspiraci ve zkvalitňování svých výkonů. Do soutěže nakonec zasáhlo celkem devět týmů, které byly rozděleny do dvou skupin - 1. a 2. liga. Hrálo se na osmnáct zápasů, stejně jako mistrovské soutěže dospělých a ligy sklidily obrovský ohlas. Od podzimu 2000 uvažuje SKST o přičlenění i cizích týmů.
1. liga Konečné pořadí: 1. SKST Děčín A (Kraus, Ulrych, Smetana, Ranftner, Hroza) - 23 bodů. 2. SKST B (A. Slezák, Malkovský, Rambousek, Ploštica, Krákora) - 18, 3. SKST C (Dyškantová, Rambousková, Filařová, Polanský) - 16, 4. SKST D (D. Janda, Kašpar, Tomsa, Löster, Vejvoda) - 15, 5. SKST E (Šámalová, Poláková, Crhová, Zlezáková, Coufal) - 8.
Žebříček úspěšnosti: 1. Dyškantová 100%, 2. D. Janda 88,5, 3. - 5. Ranftner, Malkovský, Rambousková všichni 75, 6. Ulrych 71,9, 7. A Slezák 70,3, 8. Smetana 68,75, 9. Ploštica 68,2, 10. Kašpar 64,3, 11. Karus 62,5. Ostaní měli pod padesát procent.
2. liga Konečné pořadí: 1. SKST CH (Kolář, Veselý, J. Korobczuk, Hauptman, Zedníková) - 14 bodů, 2. SKST G (Vejvoda, Štefaniak, Plecitý, Juřena, Röhrichová) - 14, 3. SKST F (Hroza, Vostrý, Kadlec, V. Korobczuk, Peková) - 14, 4. SKST H (V. Kolařík, Stuchlík, Landsaman, Pazderová, Krákorová) - 6.
Žebříček úspěšnosti: 1. Vejvoda 87,5%, 2. Hroza 85,3, V. Kolařík 83,3, Štefaniak 82,6, 5. J. Korobczuk 65,2, 6. Kolář 60,8, 7. Kadlec 55. Ostatní byli pod padesát procent.
OLDŘICH PLÍŠEK, PETR BLÁHA
---
CHOMUTOV: "Den dětí - turnaj pro mladší a starší žáky uspořádal v rámci "Národních dnů sportu a kultury okresu Chomutov oddíl stolního tenisu TJ VTŽ Chomutov.
Výsledky: dvouhra ml. žáků: 1. Milan Veselý (TJ VTŽ Chomutov), 2. Jan Fus (Sl. Vejprty), 3. Jan Horský (VTŽ Chomutov) a Tomáš Peroutka (Sl. Vejprty), dvouhra děvčat: 1. Hana Kadlecová (TJ VTŽ Chomutov), 2. Lucie Drobná (TJ Klášterec), 3. Zuzana Ezrová a Veronika Maršíková (obě VTŽ), dvouhra starších žáků: 1. Vojtěch Sanko, 2. Milan Veselý, 3. Jan Jendrísek (všichni VTŽ) a Jan Prchal (TJ Klášterec).
---
TEPLICE - Za dosud nejlepší sezónu označila tu letošní Komise mládeže Okresního svazu stolního tenisu v Teplicích. Podle jejího předsedy Karla Freimanna obsadily v hodnocení Oblastního svazu mezi 25 kluby čtvrté místo TJ Stadion Teplice a osmou příčku TJ Krupka. "Před Stadionem skončila pouze mládež, sídlící ve stálých hernách. SKST Děčín, SKST Liberec a TTC Litoměřice. Naopak za ním se umístily Baník Most, VTŽ Chomutov a Nový Bor. Krupští nechali za sebou Vejprty, Severotuk a VÚAnCH Ústí n.L., Českou Lípu, Jablonec, Litvínov a další," konstatoval Freimann.
Z výsledků oblastního žebříčku sezóny 1999/2000 - nejmladší žáci (hodnoceno 59 žáků): 4. Vaniš, 9. Peitl (oba Krupka). Mladší žáci (94 žáků): 1. Sýkora (Stadion Teplice), 4. Vaniš (Krupka). Starší žáci (108 žáků): 3. Brožek, 8. De Filippo (oba Stadion Teplice). Dorostenci (76 dorostenců): 11. Brožek, 29. De Filippo. Nejmladší žákyně (41 žákyň): 24. Wenclová (Stadion Teplice). Mladší žákyně (52 žákyň): 30. Wenclová (Stadion Teplice). Starší žákyně (50 žákyň): 27. Veselá (Stadion Teplice). Dorostenky (24 dorostenek): 5. Klausová (Stadion Teplice).

VČ

ŽEBŘÍČKY

NÁVŠTĚVNOST SERVERU Návštěvnost serveru za posledních 100 dní (0 = DNES) / Visitors in recent 100 days (0 = TODAY).
Modro-červené čára: přístupy na všechny stránky, oranžovo-zelená čára:připojení účastníci / blue/red line: HITS; orange/green line: SESSIONS

Návštěvnost podle hodin dnešního dne / HIT CHART TODAY (according to the clock)

Zaregistrujte si TBT

Chcete být pravidelně informováni o změnách v TBT (případně na jiných stránkách)? Služba Woko Vám nabízí zaslat automaticky e-mail pokaždé, dojede-li na Vámi vybrané stránce k aktualizaci. Stačí se zaregistrovat na serveru Woko a zadat přesnou adresu stránky, jejíž aktualizace Vás zajímá. Máte-li zájem být informováni o změnách právě na stránce tohoto týdeníku, stačí, zadáte-li níže svoji e-mailovou adresu:

KAM NA STOLNÍ TENIS?
PRAHA	ČECHY	MORAVA

Připojte svůj hlas k anketním otázkám:

Získá ČR na OH 2000 ve stolním tenise medaili?
Kolikátý skončí Petr Korbel na OH?
Kdo vyhraje dvouhru mužů na OH 2000?
Kdo vyhraje dvouhru mužů na OH 2000?
Souhlasíte s návrhem na zavedení žebříčků čtyřher?

HLASUJTE ZDE
VÝSLEDKY UZAVŘENÝCH ANKET ZDE


DOSPĚLÍ	MLÁDEŽ	různé
turnaj Raspenava		CZECH TEAM